Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "bataille de valverde" in English

English translation for "bataille de valverde"

battle of valverde
Example Sentences:
1.The Battle of Valverde is considered a Confederate victory.
La bataille de Valverde est considérée comme une victoire confédérée.
2.Although he lost the Battle of Valverde, Canby refused to surrender as Sibley had expected, and Sibley felt that the fort was too strong to attack.
Bien qu'il perde la bataille de Valverde, Canby refuse de se retirer comme Sibley l'a prévu, et Sibley estime que le fort est trop puissant pour l'attaquer.
3.While Sibley's main force moved on to the Battle of Valverde and Battle of Glorieta Pass, Bagby's men served on garrison duty in southern New Mexico towns.
Pendant que la force principale de Sibley se met en mouvement vers la bataille de Valverde et celle de Glorieta Pass, les hommes de Bagby sont affectés à la garde de plusieurs villes du Nouveau-Mexique,.
4.He distinguished himself as an officer at the Battle of Valverde, February 21–22, 1862, and as well by commanding the Confederate forces in the Battle of Glorieta Pass, March 26–28, 1862.
Il se distingue comme officier à la bataille de Valverde, les 21-22 février, 1862, et ainsi lors du commandement des forces confédérées lors de la bataille de Glorieta Pass, du 26 au 28 mars 1862.
5.The fort was named in honor of Captain George Nicholas Bascom, who was killed during the American Civil War on February 21, 1862, while defending Fort Craig against Confederate forces in the Battle of Val Verde, New Mexico.
Le fort est nommé en l'honneur du capitaine George Nicholas Bascom (en), qui a été tué durant la guerre de Sécession le 21 février 1862, lors de la défense du fort Craig contre les forces confédérées lors de la bataille de Valverde au Nouveau-Mexique.
6.On February 21, 1862, the Union troops led by Colonel Edward Canby and the Confederate Army of New Mexico of Brigadier General Sibley first met at the Battle of Valverde, a crossing of the Rio Grande just north of the fort.
Le 21 février 1862, les troupes de l'Union menées par le colonel Edward Canby et l'armée confédérée du Nouveau-Mexique du brigadier général Sibley se rencontrent une première fois lors de la bataille de Valverde, un gué sur le rio Grande juste au nord du fort.
7.As the war dragged on and Union troops were withdrawn to fight elsewhere, famed explorer and frontiersman Kit Carson helped organize and command the 1st New Mexico Cavalry, a militia unit, to engage in campaigns against the Apache, Navajo, and Comanche in New Mexico and Texas, as well as participated in the earlier Battle of Valverde against the Confederates.
Comme la guerre durait et que les troupes de l'Union furent retirés pour se battre ailleurs, l'explorateur et frontalier Kit Carson aida à organiser et commander le 1er régiment volontaire de Nouveau-Mexique, une milice, pour s'engager dans des campagne contre les Apaches, les Navajos, et les Comanches au Nouveau-Mexique et au Texas, mais aussi pour participer à la bataille de Valverde contre les Confédérés.
Similar Words:
"bataille de valmont" English translation, "bataille de valmy" English translation, "bataille de valoutina gora" English translation, "bataille de valtetsi" English translation, "bataille de valvasone" English translation, "bataille de valverde de mérida" English translation, "bataille de varaville" English translation, "bataille de varey" English translation, "bataille de varna" English translation